PEIKEA, PRINCESA CANÍBAL I ALTRES CONTES OCEÀNICS

«La princesa de los Teíi, la bella Peikea, os codicia: dice que está terriblemente ofendida porque vos no habéis querido compartir su lecho. Por eso envía este guerrero, destinado a sacrificar-vos. Como que no os ha podido tener que vivo vive, os quiere comer al horno.(...)—Dice que ayer, hacia el tarde, cruzasteis-vos con ella dentro la boscúria. La princesa se enamoró de vos a continuación. Vos le disteis pruebas de cobejança y todo de una la dejáis plantada despreciando su beldad.—Despreciarla? —gritó Lévrier. Straw continuó impasible:—Dice que una ofensa así es paga con la vida. Peikea le ha encargado que no vuelva sin vuestro cuerpo hecho a trozos. De lo contrario él no podrá dejar-se crecer nunca más el cabello ni llevar-se lo os humano que lleva ligado. Así lo manen los leyes canibalesques. Comprendéis?»«Peikea nos invita a trasladar-entes a un espacio y un tiempo que no existen pero que han dejado traces (...) gracias a escritores y artistas como Aurora Bertrana i Paul Gauguin.»

[Neus Real, al prólogo de esta nueva edición].